French translation for "giovanni gabrieli"

giovanni gabrieli

Example Sentences:

	1.	He studied in Venice with Giovanni Gabrieli from 1599 to 1600. Il a étudié à Venise avec Giovanni Gabrieli en 1599-1600.
	2.	La Bataglia taliana in collection War And Faith - composers Giovanni Gabrieli, Andrea Gabrieli, Clément Janequin, Giorgio Mainerio. La Bataglia Taliana dans War And Faith, compositions de Giovanni Gabrieli, Andrea Gabrieli, Clément Janequin et Giorgio Mainerio.
	3.	He was born around 1582/3, probably in Venice, and almost certainly studied music under Giovanni Gabrieli there. Valentini est né en 1582 ou 1583 probablement à Venise et doit y avoir étudié la musique auprès de Giovanni Gabrieli.
	4.	Some of his music is reminiscent of the concertato style of Giovanni Gabrieli, and a modern sense of tonality prevails throughout. Une partie de sa musique est une réminiscence du style concertant de Giovanni Gabrieli où transparaît un sens moderne de la tonalité.
	5.	The peak of development of the style was in the late 1580s and 1590s, while Giovanni Gabrieli was organist at San Marco and principal composer, and while Gioseffo Zarlino was still maestro di cappella. L'apogée de la polychoralité vénitienne se situe entre la fin des années 1580 et les années 1590, période où Giovanni Gabrieli était organiste et principal compositeur de Saint-Marc, tandis que Gioseffo Zarlino y était encore maestro di cappella.
	6.	According to John Eliot Gardiner, he explores the responsorial possibilities of the two four-part choirs much further than the Venetian pioneers of polychoral writing, and the formal dialogues between two choirs in works by Giovanni Gabrieli and Heinrich Schütz. En revanche, il joue plus que de coutume avec la polychoralité et selon Gardiner explore les possibilités d'opposition et de réponses avec deux chœurs à quatre voix plus bien plus loin que les pionniers vénitiens de la polychoralité ou que les dialogues formels entre les deux chœurs de Giovanni Gabrieli ou Heinrich Schütz.
	7.	The progressive trend in the Venetian school was represented by composers such as Donato, Giovanni Croce, and Andrea and Giovanni Gabrieli; the conservative trend involved composers and theorists such as Zarlino, Cipriano de Rore, and Claudio Merulo, who tended to follow the Franco-Flemish style which was predominant almost everywhere else in Europe until after mid-century. La tendance conservatrice était représentée par des compositeurs et théoriciens tels que Zarlino, Cyprien de Rore, et Claudio Merulo, qui avaient tendance à suivre le style franco-flamand qui était prédominant presque partout ailleurs en Europe jusqu'au milieu du XVIe siècle.

Similar Words：

"giovanni franzoni (alpine skier)" French translation, "giovanni frattini" French translation, "giovanni fulco" French translation, "giovanni furno" French translation, "giovanni fusco" French translation, "giovanni gaetano bottari" French translation, "giovanni gaetano orsini (cardinal)" French translation, "giovanni galbaio" French translation, "giovanni galbieri" French translation